L’apprentissage d’une langue étrangère peut s’avérer être un défi, surtout lorsqu’il s’agit de maîtriser le vocabulaire spécifique à un domaine professionnel comme les affaires et l’économie. Pour les francophones souhaitant s’immerger dans le monde des affaires en République tchèque, il est crucial de connaître les termes tchèques pertinents. Ce guide vous propose une sélection de vocabulaire essentiel pour vous aider à naviguer dans le monde professionnel tchèque.
Vocabulaire de base en affaires
Pour commencer, voici quelques mots et expressions de base qui vous seront utiles dans un contexte professionnel.
Entreprise: společnost
Employé: zaměstnanec
Patron: šéf
Réunion: schůze
Bureau: kancelář
Contrat: smlouva
Salaire: plat
Heures de travail: pracovní doba
Congé: dovolená
Projet: projekt
Client: zákazník
Partenaire: partner
Investissement: investice
Marketing: marketing
Publicité: reklama
Expressions courantes
Dans le monde des affaires, certaines expressions sont fréquemment utilisées. Voici quelques-unes d’entre elles en tchèque.
Faire des affaires: dělat obchod
Signer un contrat: podepsat smlouvu
Négocier un accord: vyjednat dohodu
Prendre une décision: učinit rozhodnutí
Fixer un rendez-vous: domluvit schůzku
Assister à une réunion: zúčastnit se schůze
Envoyer un e-mail: poslat e-mail
Prendre des notes: dělat si poznámky
Faire une présentation: udělat prezentaci
Vocabulaire financier
Le domaine de la finance est une composante essentielle des affaires. Voici quelques termes financiers courants.
Banque: banka
Compte bancaire: bankovní účet
Prêt: půjčka
Intérêt: úrok
Facture: faktura
Recette: příjem
Dépense: výdaj
Budget: rozpočet
Économie: ekonomika
Marché: trh
Action: akcie
Obligation: dluhopis
Dividende: dividenda
Investir: investovat
Épargner: spořit
Expressions financières
Les expressions suivantes vous aideront à mieux comprendre et à discuter des questions financières en tchèque.
Gérer un budget: spravovat rozpočet
Réduire les coûts: snížit náklady
Augmenter les revenus: zvýšit příjmy
Analyser les dépenses: analyzovat výdaje
Faire un bénéfice: dosáhnout zisku
Subir une perte: utrpět ztrátu
Déposer de l’argent: vložit peníze
Retirer de l’argent: vybrat peníze
Transférer des fonds: převést prostředky
Vocabulaire économique
L’économie est un autre domaine clé. Voici quelques termes et expressions économiques essentiels.
Inflation: inflace
Déflation: deflace
Récession: recese
Croissance économique: ekonomický růst
Produit intérieur brut (PIB): hrubý domácí produkt (HDP)
Commerce extérieur: zahraniční obchod
Balance commerciale: obchodní bilance
Exportations: export
Importations: import
Taux de change: směnný kurz
Politique monétaire: měnová politika
Politique budgétaire: rozpočtová politika
Chômage: nezaměstnanost
Taux d’intérêt: úroková sazba
Dette publique: veřejný dluh
Expressions économiques
Pour discuter d’économie en tchèque, ces expressions vous seront très utiles.
Stimuler l’économie: stimulovat ekonomiku
Freiner l’inflation: omezit inflaci
Réduire le chômage: snížit nezaměstnanost
Augmenter la production: zvýšit výrobu
Améliorer la balance commerciale: zlepšit obchodní bilanci
Réduire la dette publique: snížit veřejný dluh
Adopter une politique budgétaire: přijmout rozpočtovou politiku
Modifier les taux d’intérêt: změnit úrokové sazby
Vocabulaire des transactions commerciales
Les transactions commerciales sont au cœur des affaires. Voici quelques termes relatifs aux transactions.
Achat: nákup
Vente: prodej
Commande: objednávka
Paiement: platba
Prix: cena
Remise: sleva
Facturation: fakturace
Livraison: dodávka
Conditions de paiement: platební podmínky
Conditions de livraison: dodací podmínky
Devis: cenová nabídka
Bon de commande: objednací list
Bon de livraison: dodací list
Réception de marchandises: příjem zboží
Expressions des transactions commerciales
Les expressions suivantes vous aideront à gérer les transactions commerciales en tchèque.
Passer une commande: zadat objednávku
Payer la facture: zaplatit fakturu
Négocier le prix: vyjednat cenu
Accorder une remise: poskytnout slevu
Confirmer la réception: potvrdit příjem
Livrer les marchandises: doručit zboží
Régler les conditions de paiement: ujednat platební podmínky
Envoyer un devis: poslat cenovou nabídku
Vocabulaire des ressources humaines
La gestion des ressources humaines est une partie importante de toute entreprise. Voici quelques termes relatifs aux ressources humaines.
Recrutement: nábor
Formation: školení
Entretien: pohovor
Contrat de travail: pracovní smlouva
Poste: pozice
Compétences: dovednosti
Expérience: zkušenost
Promotion: povýšení
Évaluation: hodnocení
Licenciement: propuštění
Retraite: důchod
Assurance: pojištění
Avantages sociaux: sociální výhody
Expressions des ressources humaines
Pour discuter des ressources humaines en tchèque, ces expressions vous seront utiles.
Recruter un employé: najmout zaměstnance
Organiser une formation: uspořádat školení
Passer un entretien: projít pohovorem
Signer un contrat de travail: podepsat pracovní smlouvu
Attribuer une promotion: udělit povýšení
Évaluer les performances: hodnotit výkon
Mettre fin à un contrat: ukončit smlouvu
Prendre sa retraite: odejít do důchodu
Conclusion
Maîtriser le vocabulaire tchèque des affaires et de l’économie peut grandement faciliter votre intégration dans le milieu professionnel en République tchèque. Ce guide vous a fourni une base solide, mais n’oubliez pas que la pratique régulière et l’immersion sont essentielles pour acquérir une véritable aisance linguistique. Que vous soyez en train de négocier un contrat, de gérer un budget ou de recruter du personnel, ces termes et expressions vous aideront à naviguer dans le monde des affaires avec confiance et compétence. Bonne chance dans votre apprentissage et votre carrière en République tchèque!
