Salir a cenar en un país extranjero puede ser una experiencia emocionante y desafiante, especialmente cuando el idioma es diferente. Si estás planeando un viaje a la República Checa, conocer algunas frases comunes en checo te ayudará a disfrutar más de tu experiencia gastronómica. Aquí te presentamos una guía completa con las frases más útiles para salir a cenar en checo.
Saludando y haciendo una reserva
Antes de llegar al restaurante, es posible que necesites hacer una reserva, especialmente si el lugar es muy popular. Aquí tienes algunas frases que te serán útiles:
– “Dobrý den” (Buenos días) o “Dobrý večer” (Buenas noches): Saludo formal al llegar al restaurante.
– “Máte volný stůl pro dvě osoby?” (¿Tienen una mesa para dos personas?): Pregunta básica para saber si hay disponibilidad.
– “Rád bych si rezervoval stůl na osm hodin.” (Me gustaría reservar una mesa para las ocho): Frase útil para hacer una reserva por teléfono o en persona.
– “Na jaké jméno?” (¿A qué nombre?): Pregunta común del anfitrión al hacer una reserva.
Al llegar al restaurante
Una vez en el restaurante, es importante saber cómo interactuar con el personal:
– “Mám rezervaci na jméno …” (Tengo una reserva a nombre de …): Para identificar tu reserva.
– “Můžeme dostat jídelní lístek, prosím?” (¿Podemos tener el menú, por favor?): Solicitud básica para pedir el menú.
– “Máte nějaké doporučení?” (¿Tienen alguna recomendación?): Si no estás seguro de qué pedir, esta frase puede ser muy útil.
Entendiendo el menú
El menú puede ser un desafío si no estás familiarizado con los platos checos. Aquí tienes algunas frases y palabras clave que te ayudarán:
– “Předkrmy” (Entrantes): Los platos que se sirven antes del plato principal.
– “Hlavní jídlo” (Plato principal): El plato principal de la comida.
– “Dezert” (Postre): El plato dulce que se sirve al final de la comida.
– “Polévka” (Sopa): Una opción común en los menús checos.
– “Vegetariánský” (Vegetariano): Si prefieres opciones sin carne.
– “Bezlepkový” (Sin gluten): Para quienes tienen restricciones dietéticas.
Haciendo el pedido
Una vez que has decidido lo que vas a comer, es hora de hacer el pedido:
– “Chtěl bych si objednat …” (Me gustaría pedir …): Frase básica para comenzar a hacer tu pedido.
– “Dám si …” (Voy a tomar …): Otra forma de decir lo que quieres.
– “Můžete mi doporučit něco tradičního?” (¿Me puede recomendar algo tradicional?): Si quieres probar comida típica checa.
– “Rád bych sklenku červeného vína.” (Me gustaría una copa de vino tinto): Para pedir bebidas.
– “Můžu dostat ještě jednu porci chleba?” (¿Puedo tener otra porción de pan?): Si necesitas más pan u otro acompañamiento.
Preguntas sobre los platos
A veces, es necesario hacer preguntas adicionales sobre los platos del menú:
– “Co je v tomto jídle?” (¿Qué lleva este plato?): Para conocer los ingredientes.
– “Je to pálivé?” (¿Es picante?): Para saber si el plato tiene un sabor fuerte.
– “Můžu si to objednat bez …?” (¿Puedo pedirlo sin …?): Si necesitas eliminar algún ingrediente.
– “Je toto jídlo vhodné pro vegetariány?” (¿Es este plato apto para vegetarianos?): Para asegurarte de que el plato se ajusta a tu dieta.
Durante la comida
Mientras disfrutas de tu comida, puede que necesites algunas frases adicionales:
– “Je to vynikající!” (¡Está delicioso!): Para expresar que te gusta la comida.
– “Můžu dostat ještě trochu vody, prosím?” (¿Puedo tener un poco más de agua, por favor?): Para pedir más agua.
– “Můžete mi přinést sůl a pepř, prosím?” (¿Me puede traer sal y pimienta, por favor?): Para pedir condimentos adicionales.
Pagando la cuenta
Al final de tu comida, necesitarás pedir la cuenta y pagar:
– “Účet, prosím.” (La cuenta, por favor): Frase básica para pedir la cuenta.
– “Můžu platit kartou?” (¿Puedo pagar con tarjeta?): Para saber si aceptan tarjetas de crédito.
– “Je služba zahrnuta?” (¿Está el servicio incluido?): Para saber si la propina está incluida en la cuenta.
– “Kolik dělá spropitné?” (¿Cuánto es la propina?): Para preguntar sobre el monto de la propina.
Despedida
Finalmente, después de pagar, es cortés despedirse del personal del restaurante:
– “Děkuji, nashledanou!” (¡Gracias, adiós!): Agradecimiento y despedida.
– “Bylo to skvělé, děkuji.” (Estuvo excelente, gracias): Para expresar tu satisfacción con la comida y el servicio.
Con estas frases comunes en checo, estarás mejor preparado para disfrutar de una experiencia culinaria en la República Checa. ¡Buen provecho y feliz viaje!
